It depends on what payment gateway you use (PayPal, 2CheckOut etc.).
Currently xooPartner supports PayPal, 2CheckOut, Mal's e-commerce payment gateways/shopping carts.
For the tracking code you may refer to "Integration Wizard" page in admin panel.
There you will be able to find the instructions.
Do not hesitate to contact us.
- Affordable Affiliate Management and Tracking Software
Subrion - Open Source Content Management System